Brooklyn | Colm Tóibín
Minha pontuação: 3,5*
O filme está nomeado para a categoria Melhor Filme e Melhor Adaptação, decidi ler o livro primeiro e assistir ao filme depois.
Década de 50. Eilis Lacey vive numa pequena aldeia na Irlanda com a mãe e a irmã. Tem a possibilidade de ir trabalhar sozinha para a América, Brooklyn como indica o título. Parte em busca de uma vida melhor e muitos sonhos por concretizar.
Na primeira parte da história o autor foca-se nesse assunto, a emigração, como é viver os primeiros tempos de adaptação longe da família e amigos num ambiente diferente. De repente, após a chegada de um homem na vida de Eilis, o foco muda drasticamente para o coração dividido da jovem. No final, tudo encaixa e a mensagem acaba por ser muito bonita. A nossa casa é onde somos felizes. Não importa o lugar.
Gostei da história, do ritmo da história. Não gostei da falta de emoção nos momentos que o livro pedia emoção e na decisão final da protagonista. Aquele final realmente irritou-me muito. Esperava uma atitude menos cobarde, mais madura. Vão ter de ler para saber. Ou ver o filme.
O que senti falta no livro, também senti falta no filme. A emoção. Acho que o livro consegue desenvolver as motivações da Eilis e justifica melhor a sua decisão no final. O diálogo final no filme entre as duas raparigas no barco transmite aquilo que disse em cima, a nossa casa é onde somos felizes. No livro esse diálogo não existe, é exposto de forma subtil atraves dos pensamentos da protagonista. Talvez o assunto principal não seja a emigração como acabamos por pensar nas páginas iniciais.
Quero ler mais livros do autor. Prendeu-me, gostei e recomendo. É um livro para leitores que gostam de romance e querem conhecer o trabalho do autor irlandes Colm Tóibín. Estou de olho no livro O Mestre e Mães e Filhos.