Saltar para: Posts [1], Pesquisa e Arquivos [2]



Vozes de Chernobyl | Svetlana Alexievich

por Cláudia Oliveira, em 12.04.16

IMG_9367.PNG

 

 

No Goodreads

Minha pontuação 5*

 

A autora bielorrussa venceu o Prémio Nobel da Literatura em 2015. Fiquei bastante surpreendida e feliz por ser uma mulher e por escrever livros de não-ficção. O prefácio de Paulo Moura explica a importância de um prémio tão importante para uma autora deste género. Gostei bastante do prefácio, é uma excelente nota introdutória. Outra coisa que me agradou imenso, a tradução feita directamente do bielorruso. 

 

Este livro tem um dos capítulos mais difíceis que eu já li na minha vida enquanto leitora. Está presente em todas as páginas sofrimento.  Foi uma leitura que mexeu muito com as minhas emoções e me fez sentir pequena.

 

Em 1986 aconteceu o desastre nuclear em Chernobyl. Pouco ouvimos falar sobre o assunto, certo? As pessoas que viviam em Chernobyl naquele momento não foram avisadas e continuaram a viver ingenuamente sem conhecimento do perigo. Mais tarde quando se apercebem e lhes é revelado o que realmente está a acontecer têm que abandonar as suas casas juntamente com as suas famílias, sem pertences e os seus animais de estimação. Algumas pessoas recusam-se a ceder, preferem pôr à prova a própria vida.

 

Devido a guerra alguns têm que fugir para Chernobyl. Não há como escapar à morte. O livro tem muita angustia, saudade e tristeza. Os capítulos que mais me chocaram foram os capítulos sobre crianças e grávidas.  Ninguém consegue para ficar indiferente. São histórias sofridas. Emocionei-me também com as histórias de amor destruídas pelas radiações. No livro, para contrariar tanta dor, surge alguns momentos de humor. São feitas piadas sobre o assunto. 

 

O livro dá voz às pessoas com sonhos destruídos. A autora consegue transformar os relatos em histórias inspiradoras e transformadoras. A estrutura do livro é interessante. São relatos na primeira pessoa, transformados pelo talento da autora. Confesso que existiram alguns momentos em que o ritmo de leitura quebrou por causa da estrutura escolhida, e talvez desagrade alguns leitores. No entanto, as histórias e a experiência de leitura é superior a esse pequeno pormenor. 

 

É um livro incrível. Uma leitura que me marcou bastante e figura na minha lista de preferências em relação aos livros de não-ficção. Parabéns à editora Elsinore pela oferta diversificada e qualidade das edições. 

 

Muito recomendado!

Autoria e outros dados (tags, etc)



Mais sobre mim

foto do autor


AUTORES QUE NOS UNEM

VISITA O SITE